-
1 кровля (пласта)
кровля (пласта)
верхняя граница
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровля (пласта)
-
2 кровля пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кровля пласта
-
3 кровля пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кровля пласта
-
4 кровля пласта
-
5 кровля пласта
1) Geology: roof of the bed, roof of the seam, roof of the stratum, top of bed3) Oil: bed top, formation top, layer cap, roof of formation, top of formation4) Geophysics: top interface of a bed, top of layer5) Drilling: T/F (top of formation)7) Oil&Gas technology confining formation, roof8) Sakhalin R: top of the formation9) Makarov: superface of stratum -
6 кровля пласта
-
7 кровля пласта
n1) geol. Flözdach, Flözhangende, Flözhangendes, Flözhängende, Schichthangende2) mining. Decke, Firstfläche, Hangende, Hangendes der Schicht, Schichtdecke, hängendes Dach3) road.wrk. Hängende4) oil. Schichtoberkante -
8 кровля пласта
surface supérieure; toit d’une couche -
9 кровля пласта
-
10 кровля пласта
surface supérieure d'une couche, toit d'une couche, toit d'une formation -
11 кровля пласта
-
12 кровля пласта
Flözhangendes, Flözhangende -
13 кровля пласта
Русско-казахский словарь географических терминов > кровля пласта
-
14 кровля пласта
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кровля пласта
-
15 кровля пласта
-
16 кровля пласта
-
17 кровля пласта
-
18 кровля пласта
-
19 кровля пласта
Russian-English mining-engineering dictionary > кровля пласта
-
20 кровля пласта
seam roof геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кровля пласта
См. также в других словарях:
Кровля пласта — крыша пластa (a. seam roof, top of bed, cap; н. Firste, Flozdach; ф. toit de la couche; и. techo), 1) стратиграфически верхняя поверхность, ограничивающая слой (пласт). 2) горн. породы, залегающие непосредственно над… … Геологическая энциклопедия
кровля (пласта) — верхняя граница — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы верхняя граница EN upper boundary … Справочник технического переводчика
кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bed topformation toptop of bedtop of formation … Справочник технического переводчика
кровля пласта — Стратиграфически верхняя поверхность, ограничивающая пласт, а также горная порода, лежащая непосредственно над пластом … Словарь по географии
КРОВЛЯ ПЛАСТА УГЛЯ — п., непосредственно перекрывающая пласт угля; в большинстве случаев это углистые, глинистые, песчанистые п., содер. отпечатки растений; реже известняки, конгломераты. Залегают согласно или с размывом. По способности отслаиваться при отработке… … Геологическая энциклопедия
глинистая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN argillaceous formation roofargillaceous formation top … Справочник технического переводчика
неустойчивая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstable formation roof … Справочник технического переводчика
устойчивая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard formation roof … Справочник технического переводчика
кровля нефтеносного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top of oil horizon … Справочник технического переводчика
кровля продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top of pay … Справочник технического переводчика
кровля соляного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top of salt … Справочник технического переводчика